“The Chicken and the Sausage,” a captivating Italian folk tale hailing from the 19th century, offers a whimsical yet insightful commentary on the …